欢迎光临 我们一直在努力

雅虎日语在线翻译器,雅虎日语在线翻译

日期:来源:雅虎日语在线翻译器编辑:中国历史知识

雅虎日语在线翻译

弊社からも佐川急便へ确认をとりましたところ、

现状はなぜシステムにデータの反映がないのかは不明とのことではございましたが、

お荷物自体は配达中のようでございます。

しかしながら、転居されている様子とのことで报告がございまして、

ご住所を确认させていただきたく存じます。

大変お手数ではございますが、

お届け先のご住所は以下でお间违いないでしょうか。

在线日语发音器

google在线翻译、雅虎在线翻译、有道在线翻译、译典通、句酷翻译等

翻译

在线日语发音器的软件有什么?

google在线翻译、雅虎在线翻译、有道在线翻译、译典通、句酷翻译等

翻译

日文翻译 日本雅虎的

质问者様の他の御质问も见ましたが、偏见有る情报を见ているようですね。

提问者的其他问题也全都看了一下,可以看出有些问题带有偏见。

まあ、日本の中国情报も多くが偏见を持った情报なので、无理无いことですが。

是啊、在日本很多有关中国的消息多数都带有一定的偏见,见怪不怪了。

たくさんの中国人が日本にいます。

有很多中国人在日本。

辛苦が多い人も、楽しく生活している人もいると思います。

有日子过得很辛苦的人,也有日子过得很滋润的人。

逆にたくさんの日本人が中国にいます。

反过来,也有很多日本人在中国。

日本人も同じです。

日本人也一样。

敌视する中国人もいれば友好的な中国人もいます

有敌视日本的中国人,当然也有对日本友好的中国人。

私自身は、中国に対する悪い情报をすぐに信じるのではなく、まずはお互いに「仲良くしたい」という気持ちを持つことが重要なことだと思っています。

我本人觉得,那些有关对中国不好消息,不能马上就相信。首先重要的是应该抱着互相友好的心态来看待。

だから中国の方々にも「日本人は残酷」とか「日本人は変态」とか「日本人は中国人を敌视している」という情报を単纯に信じるのではなく、「日本人とも仲良くしてみようかな」って思ってほしいです。

所以,也希望中国的朋友,不要单纯相信那些说:“日本人残酷、日本人变态、日本人敌视中国人”的说法。希望能抱着“试着和日本人友好相处”的想法。

日本の悪い情报を见たら、まず最初に「では中国はどうか?自分はどうか?」と考えてほしいです。 看到对日本不好的消息,首先想想“中国是怎么样的情况?我自身是怎么样的情况?”。

中国も日本も良いところもあれば悪いところもあります。

不管中国还是日本,有好的地方,也有不好的地方。

良い人もいれば悪い人もいます。人有好人也是坏人。

好きな人もいれば嫌いな人もいます。有喜欢的人也有讨厌的人。

最后に、质问を出すだけで放置するのは失礼な行为だと思いますよ(日本人の知恵袋参加者にも多数いますが)。

最后,对那些光提出问题,然后就不闻不问,或不对问题做出最佳答案判定的人的人行为,觉得这种人非常不礼貌、失礼。(日本人的日本雅虎知惠袋参加人数也很多)

日本人にとって「中国人はやっぱりレベル(素质)低い」と思われないためにも、御自身の御质问は责任もって终结させるべきだと思います。

要想让日本人不觉得有“中国人还是素质很低”的想法的话,请提问者自身的所提问的问题抱着一定的责任和态度来结束这一切吧。

时间有限,不能再详加细说,若有纰漏,还望指正。仅供参考。

日语在线翻译

如果是一些简单的单词等,用有道词典或者百度翻译。如果是长句子,整段,文章的翻译,建议找在线人工翻译,或者直接贴到百度知道,悬赏翻译。

求日语在线翻译

○属于如今已少见的openair型耳机。高品位上等音质。非Y型,而是侧出的耳机线。附有延长线。

○多多少少有点使用过的感觉,但并无大的损伤,良品。

○虽无原包装,但配有硬质外壳(硬盒)。

○能够接受以上事实后再拍。很抱歉恕不接受申诉和退货。

○前些天曾被买家恶意拍下,虽然很不想这样,但恕我拒绝差评较多、或内容(文章·行动)不好的买家的订单。

看过您的内容后会立刻删除。请谅解。

○请您自负运费。定形外邮物的话需要250日元。(无纷争·破损的补偿请谅解)

同样翻译一句汉语到英文,雅虎的在线翻译和谷歌的在线翻译不一样,哪个效果更好点,能让老外看懂的?

机器翻译的都不太准确 存在语病。无法避免的。有点像中国式英语。

但是 单次对了 即使语法不对 老外都能看得懂的~

相关阅读

  • 雅虎日语在线翻译器,雅虎日语在线翻译

  • 雅虎日语在线翻译 弊社からも佐川急便へ确认をとりましたところ、 现状はなぜシステムにデータの反映がないのかは不明とのことではございましたが、 お荷物自体は配达中のよう

热门文章

  • 洗冤录2分剧情,洗冤录2剧情介绍

  • 洗冤录2剧情介绍 http://life.jschina.com.cn/jschina/life/node6667/userobject1ai1349586.html http://www.tvsou.com/html/97/74_9765_1.asp 以上两个网址都有剧情介绍,分集的介绍。。。 以下是总剧情介绍 剧情梗概
  • 人彘图片 真实,人彘的图片

  • 人彘的图片 人彘是指把人变成猪的一种酷刑。就是把四肢剁掉,挖出眼睛,用铜注入耳朵,使其失聪,用暗药灌进喉咙割去舌头,破坏声带,使其不能言语。然后扔到厕所里。汉朝吕后
  • 秦始皇陵地宫,秦始皇陵地宫里有哪些机关?

  • 秦始皇陵地宫里有哪些机关? 相传秦始皇陵地宫的周边填了一层很厚的沙子,形成沙海。这沙海就是秦陵地宫的第一道防线,使盗墓者无法透过挖洞进入墓室。 如果说沙海只是一种传

最新文章

  • 咸宜帝,越南皇帝世系表

  • 越南皇帝世系表 越南世系表 丁朝[大瞿越](公元968-980年) 丁部领结束了十二使君之乱,建立第一个独立王朝丁朝。国号大瞿越,被北宋封为交趾郡王。 世系: 称号 姓名 在位时间
  • 大清八旗包衣,八旗包衣是怎么一回事?

  • 八旗包衣是怎么一回事? 八旗: 八旗最初源于满洲(女真)人的狩猎组织,是清代旗人的社会生活军事组织形式,也是清代的根本制度。 明万历二十九年(1601年),努尔哈赤整顿编制
  • 保大帝,1955年南芳为什么离开保大帝

  • 1955年南芳为什么离开保大帝 啊,我也想知道为什么……不知道保大皇帝没有参加她的葬礼是不是因为1955年的时候皇后离开了他。也没有看过《皇室的黄昏》,不知道这部电视剧有没有
  • 合肥情侣主题餐厅,合肥有哪些主题餐厅?

  • 合肥有哪些主题餐厅? 0048香辣虾主题餐厅合肥NO.7 地址:淮河路100号3楼 苹果KTV音乐主题餐厅 地址:长江西路与科学大道交叉口677号昌河大厦4楼 蛙蛙叫干锅主题餐厅 地址:庐阳区颖上
  • 小德张的孙子,小德张的晚年生活

  • 小德张的晚年生活 小德张的晚年生活总体比较安稳,没有受到多大的触动,修身养性,并以卖油炸果子为生,于1957年去逝,终年81岁,他被土葬在天津城外三十多里的“义地”——北仓